第98章 第2页
玛丽是从珍妮那里拿了信件过来的。
当时,阿黛尔正对着镜子检查自己的皮肤状态。
然后把一些护肤的香露仔细地摸到脸上去,因为她不喜欢格外重的味道,所以她的那些化妆品要么是自制,要么是特制,而且禁止使用很多的添加,比如铅粉。
“信?” 阿黛尔有些惊讶,她也知道珍妮今天一大早就钻到厨房里去偷师了。
因为珍妮是阿黛尔非常看重,也是她从疗养院带回来的重要的女伴,大家都知道她对她的宽容,于是跟着,大家对珍妮也比较尊重。
尽管每一个人都不否认,珍妮确实有不着调的地方,比如说她到现在都不能够熟练掌握的巴黎地方的俚语和一些粗话,口音还微微有些不适宜,但大体上,大家都已经接受了她。
珍妮是个讨人喜欢的小姑娘,她单纯善良,勤劳能干,从不过分计较,不和人为难,哪怕被人酸上一两句,也不过是茫然不知所云的样子。
“是什么事情?”阿黛尔有些惊讶。
“这我哪能知道?”玛丽一下就笑了,“而且我认得字不多,写的也不好看。
” 玛丽脸上有几分腼腆的笑意,但实际上她是自得的,这点阿黛尔也知道。
只因为玛丽是庄园里面不多的识字、能读诗的女佣人,而且她还会那么几句的拉丁语。
据她自己所说,都是在庄园的时候跟着主人家偷偷学的。
她很早就到了庄园做女佣,早的时候并不是跟着阿黛尔的,当然后来就给分到她的身边,并且她自己也表示,自己绝对是一个忠心耿耿的女佣,阿黛尔对此并不怀疑。
在大部分的普通人、奴隶等都不会读书识字的时候,玛丽这个还能够认一些法语词句的女佣就已经很出色了。
她还能够自己读一两首莎士比亚的英文诗歌,不过也就一两首,大部分时候只会跟上几句法语歌剧里的唱词,然后勉强能够认识一些语句。
她自谦说自己写字不好,倒也是真的,因为没有什么机会练习,但是能够拼写本身就已经本不错了。
阿黛尔也曾试探过,
当时,阿黛尔正对着镜子检查自己的皮肤状态。
然后把一些护肤的香露仔细地摸到脸上去,因为她不喜欢格外重的味道,所以她的那些化妆品要么是自制,要么是特制,而且禁止使用很多的添加,比如铅粉。
“信?” 阿黛尔有些惊讶,她也知道珍妮今天一大早就钻到厨房里去偷师了。
因为珍妮是阿黛尔非常看重,也是她从疗养院带回来的重要的女伴,大家都知道她对她的宽容,于是跟着,大家对珍妮也比较尊重。
尽管每一个人都不否认,珍妮确实有不着调的地方,比如说她到现在都不能够熟练掌握的巴黎地方的俚语和一些粗话,口音还微微有些不适宜,但大体上,大家都已经接受了她。
珍妮是个讨人喜欢的小姑娘,她单纯善良,勤劳能干,从不过分计较,不和人为难,哪怕被人酸上一两句,也不过是茫然不知所云的样子。
“是什么事情?”阿黛尔有些惊讶。
“这我哪能知道?”玛丽一下就笑了,“而且我认得字不多,写的也不好看。
” 玛丽脸上有几分腼腆的笑意,但实际上她是自得的,这点阿黛尔也知道。
只因为玛丽是庄园里面不多的识字、能读诗的女佣人,而且她还会那么几句的拉丁语。
据她自己所说,都是在庄园的时候跟着主人家偷偷学的。
她很早就到了庄园做女佣,早的时候并不是跟着阿黛尔的,当然后来就给分到她的身边,并且她自己也表示,自己绝对是一个忠心耿耿的女佣,阿黛尔对此并不怀疑。
在大部分的普通人、奴隶等都不会读书识字的时候,玛丽这个还能够认一些法语词句的女佣就已经很出色了。
她还能够自己读一两首莎士比亚的英文诗歌,不过也就一两首,大部分时候只会跟上几句法语歌剧里的唱词,然后勉强能够认识一些语句。
她自谦说自己写字不好,倒也是真的,因为没有什么机会练习,但是能够拼写本身就已经本不错了。
阿黛尔也曾试探过,