第52章
“吉珠,嘎嘎是什么意思?”想到上辈子,林峰忍不住问道。
吉珠嘎玛正在劈砍树枝的手一顿,转头看过来,“你懂藏话?不对,为什么要这么问?” “有点儿好奇,我听人这么叫过你。
” “有人叫过?”吉珠嘎玛眼一凝,带着戾气,“谁这么叫我了?” “没,我只是好奇。
”总不能说是上辈子,你的那群战友们都这么叫你吧?林峰觉得自己嘴贱,开口前干嘛不好好考虑一下,给自己找了这么一个下不了的台阶。
吉珠嘎玛锐利的眼在林峰的脸上瞪了一会儿,见对方真的不愿意回答自己,于是不太甘愿的开口,“藏语翻译过来的意思我不太喜欢,你别再问了,还有,你叫我珠玛就可以了,别叫吉珠。
” “为什么?” “吉珠在藏语里是小狗的意思。
” “噗!”林峰绷了一下,没绷住,咬着下嘴唇偏开了头,诡异的想起了那个藏獒论。
第24章他的定位 这就是民族差异啊。
说实在的,比起珠玛,林峰是真实的觉得吉珠是个很好听的名字,吉祥的珠子,多吉祥宝贝,但是到了藏族,却变成了小狗。
虽然说,藏獒是世界名犬,可是藏族人起这么一个名…… 林峰不地道的笑了。
名字是吉珠嘎玛永远的痛,如今被人翻出来问,还要亲自解释,就算这个康巴汉子也不由尴尬了起来,黝黑的脸上色泽深了几分。
看着眼前努力绷着脸的男人,吉珠嘎玛幽幽的说,“不要笑出来,不然揍死你。
” 吉珠嘎玛不说还好,一说,林峰顿时往地上一蹲,再也挪不动脚了。
小藏獒啊小藏獒,真想在你的脑袋上摸摸,不知道你这只小狗会不会一口咬断我的脖子。
吉珠嘎玛见林峰没完没了的笑,一张脸黑了又黑,突然懊恼自己干嘛要和这个人解释的那么清楚,就按原先一样,双眼一瞪不就完事儿了吗? 如今竟然在这人面前再次落了下层。
抓在手里的树枝被大力的手掌抓的瑟瑟作响,吉珠嘎玛看着手里的军刀,真想在这个人脖子上戳那么一下,世界就安静了。
林峰是吧?看着眼前一片又一片的林子…… 吉珠嘎玛磨牙,突然觉得自己可以再幼稚一点儿,
吉珠嘎玛正在劈砍树枝的手一顿,转头看过来,“你懂藏话?不对,为什么要这么问?” “有点儿好奇,我听人这么叫过你。
” “有人叫过?”吉珠嘎玛眼一凝,带着戾气,“谁这么叫我了?” “没,我只是好奇。
”总不能说是上辈子,你的那群战友们都这么叫你吧?林峰觉得自己嘴贱,开口前干嘛不好好考虑一下,给自己找了这么一个下不了的台阶。
吉珠嘎玛锐利的眼在林峰的脸上瞪了一会儿,见对方真的不愿意回答自己,于是不太甘愿的开口,“藏语翻译过来的意思我不太喜欢,你别再问了,还有,你叫我珠玛就可以了,别叫吉珠。
” “为什么?” “吉珠在藏语里是小狗的意思。
” “噗!”林峰绷了一下,没绷住,咬着下嘴唇偏开了头,诡异的想起了那个藏獒论。
第24章他的定位 这就是民族差异啊。
说实在的,比起珠玛,林峰是真实的觉得吉珠是个很好听的名字,吉祥的珠子,多吉祥宝贝,但是到了藏族,却变成了小狗。
虽然说,藏獒是世界名犬,可是藏族人起这么一个名…… 林峰不地道的笑了。
名字是吉珠嘎玛永远的痛,如今被人翻出来问,还要亲自解释,就算这个康巴汉子也不由尴尬了起来,黝黑的脸上色泽深了几分。
看着眼前努力绷着脸的男人,吉珠嘎玛幽幽的说,“不要笑出来,不然揍死你。
” 吉珠嘎玛不说还好,一说,林峰顿时往地上一蹲,再也挪不动脚了。
小藏獒啊小藏獒,真想在你的脑袋上摸摸,不知道你这只小狗会不会一口咬断我的脖子。
吉珠嘎玛见林峰没完没了的笑,一张脸黑了又黑,突然懊恼自己干嘛要和这个人解释的那么清楚,就按原先一样,双眼一瞪不就完事儿了吗? 如今竟然在这人面前再次落了下层。
抓在手里的树枝被大力的手掌抓的瑟瑟作响,吉珠嘎玛看着手里的军刀,真想在这个人脖子上戳那么一下,世界就安静了。
林峰是吧?看着眼前一片又一片的林子…… 吉珠嘎玛磨牙,突然觉得自己可以再幼稚一点儿,